【英語】 句動詞「go」を使ったフレーズ ④【使い分け】

句動詞とは「動詞+前置詞(もしくは副詞)のいくつかの単語の組み合わせにより、そのかたまりの軸の動詞とは異なる意味を持つ表現」です。句動詞は come, get などの基本的な動詞と、at や on などの同じく一般的な前置詞(もしくは副詞)の組み合わせによって成り立ちます。そして、それは誰もが知っている単語の組み合わせであるにも関わらず「かたまり」になった途端(状況に合わせた)さまざまな意味が生じます。非ネイティブである私たちが句動詞を使いこなすには「かたまりの軸となる動詞」のコアにあるイメージを理解し、そのフレーズが使われる場面を想像しながら実際に口に出してみることが大切です。

動詞「go」

【意味】 「行く」など

動詞 go の基本的なイメージは「立ち去る・進行する」です。go は「ある場所から立ち去り、進んでいく動き」です。豊かな意味の広がりもすべてこのイメージからです。

【英語】 句動詞「go」を使ったフレーズ ③【使い分け】はこちら

【go into ①】職に就く・(事業に)参入する

➡︎ 類義 get a job, enter a business
・Ken decided to go into politics.(ケンは政界に乗り出す決心をした。)

【go into ②】(車が)ぶつかる・衝突する

➡︎ 類義 crash
・It looks like Porsche went into spin on the freeway.(どうやら高速道路でポルシェがスピンしたみたいだよ。)

【go off ①】(目的のために)出かける

➡︎ 類義 leave, go out
・Ken went off to grab a cup of coffee with Selena.(ケンはセレーナとコーヒーを買いに行ったよ。)

【go off ②】爆発する・破裂する・発射する

➡︎ 類義 explode
・And all of a sudden, the bomb went off!(そしたら突然爆発が起きたんだよ!)

【go off ③】(予定通りに)進む・行われる

➡︎ 類義 go, proceed
・His plan is going off without a hitch.(彼の計画はすべて順調に進んでいる。)

【go on ①】進み続ける・〜を続ける

➡︎ 類義 continue, last
・Nobody knows how long that plan will go on for.(その計画がいつまで続くのかは誰にもわからない。)

【go on ②】起こる・発生する

➡︎ 類義 happen
・What’s going on here? There’s trash everywhere!(ここで一体何があったんだ?ゴミだらけじゃないか!)

【go on ③】(特定の活動を)始める

➡︎ 類義 begin, start
・He is going to go on a rampage tonight.(彼は今夜大あばれするつもりだ。)
👉 go into は【行く+入って】。into がある場合、入って行く対象がその後にきて「〜の中に入る」となります。対象が動作のならば「(ある動作に)入っていく→〜し始める」「〜の仕事に就く」という意味へとつながります。go off は【行く+離れて】で、何かが接触していた状態から off (離れた)状態になるイメージです。ここから「(今自分がいる場所から)出かける」「(爆弾などが)爆発する・発射する」「(光が)消える」の意味に。go on は【行く+続けて】で、「(会議などが)続く」「(何かが)起こる」「(活動を)始める」などの意味になります。

↓↓  続いて、句動詞「go」のフレーズ⑤も合わせてチェック ↓↓

【英語】 句動詞「go」を使ったフレーズ ⑤【イメージ】
go out は【行く+外へ】で「外出する」、そして「(誰かと)外出する→デートする→付き合う」となります。go ...

↓↓  動詞「go」の意味とイメージも要チェック ↓↓

【英語】 動詞「go」の意味とイメージ 【使い分け】
動詞「go」 【意味】 「行く」など 英語の動詞 go の基本的なイメージは「立ち去る・進行する」です。go とは「ある場所...

↓↓ 前置詞「into」の意味とイメージも要チェック ↓↓

【英語】 前置詞「into」の意味とイメージ 【使い分け】
前置詞「into」 【意味】 「〜の中へ」など 英語の前置詞 into の基本イメージは「内部へ」です。in + to 、内...

↓↓ 副詞「off」の意味とイメージも要チェック ↓↓

【英語】 副詞「off」の意味とイメージ 【使い分け】
副詞「off」 【意味】 「離れて」など 英語の副詞 off の基本イメージは「離れる」です。「離れている」という状態・位置...

↓↓ 前置詞「on」の意味とイメージも要チェック ↓↓

【英語】 前置詞「on」の意味とイメージ 【使い分け】
前置詞「on」 【意味】 「〜の上」など 英語の前置詞 on のイメージは「上に乗っている」です。このシンプルなイメージが実...
スポンサーリンク