【英語】 句動詞「get」を使ったフレーズ ③【使い分け】

句動詞とは「動詞+前置詞(もしくは副詞)のいくつかの単語の組み合わせにより、そのかたまりの軸の動詞とは異なる意味を持つ表現」です。句動詞は come, get などの基本的な動詞と、at や on などの同じく一般的な前置詞(もしくは副詞)の組み合わせによって成り立ちます。そして、それは誰もが知っている単語の組み合わせであるにも関わらず「かたまり」になった途端(状況に合わせた)さまざまな意味が生じます。非ネイティブである私たちが句動詞を使いこなすには「かたまりの軸となる動詞」のコアにあるイメージを理解し、そのフレーズが使われる場面を想像しながら実際に口に出してみることが大切です。

動詞「get」

【意味】 「得る・手に入れる」など

動詞 get の基本イメージは「動いて、得る」です。get はただ単に「得る」のではありません。そこには強く動く意識があります。私たちの多くの動作は get の動きとして考えることができます。

【英語】 句動詞「get」を使ったフレーズ ②【使い分け】はこちら

【get on ①】(電車・バスなどに)乗る

➡︎ 類義 board, catch
・I want to get on the bus to LAX.(LA国際空港行きのバスに乗りたいんだけど。)

【get on ②】続ける

➡︎ 類義 continue, go on, carry on
・I need to get on and cook this chicken before everyone is home.(みんなが帰ってくるまでにこの鶏肉料理の続きをやらなくちゃいけないんだ。)

【get on ③】(選ばれて)一員になる・加わる

➡︎ 類義 join
・We need to get at least three more on our team.(ぼくたちのチームには少なくともあと3人は必要だな。)

【get on with ①】(中断した後も)続ける

➡︎ 類義 take part in, be involved in
・I should forget it and get on with life!(もうそんなことは忘れてさ、くじけずに前向きに生きていこうぜ!)

【get on with ②】仲良くする

➡︎ 類義 get along with
・Do you get on with your boyfriend?(ボーイフレンドとうまくいってる?)

【get out ①】出て行く・「消え失せろ!」

➡︎ 類義 leave
・Get out of here immediately! (今すぐここから消え失せろ!)

【get out ②】(人を)向かわせる

➡︎ 類義 send away
・Oh no! Let’s get him out to the hospita!(おいおい!彼を早く病院へ連れてかなきゃ!)
👉 get on は【動く+上に・続けて】で「(乗り物などに)乗る」や「続けて〜する」などの意味になります。「続けて〜する」の意味で使うときは自動詞的に get on のみ単独で用いられ、何か「続ける」対象をあらわす場合は get on with と with の後につなげて表現します。イメージです。get on with は【動く+続けて+〜と一緒に】で「(with以降のものを対象に)続ける」となります。get out は【動く+外へ】で「外に出る」イメージ。命令文だと「出て行け!」という意味になります。get + 人 + out で「人を外へ出す」、そして、後ろに to + 目的地 がつくと「人を〜へ送り出す」となります。

↓↓  続いて、句動詞「get」のフレーズ④も合わせてチェック ↓↓

【英語】 句動詞「get」を使ったフレーズ ④【イメージ】
get through は【動く+通る】で「何かを通って経験する」というイメージです。ここから「通過する」「電話が...

↓↓  動詞「get」の意味とイメージも要チェック ↓↓

【英語】 動詞「get」の意味とイメージ 【使い分け】
動詞「get」 【意味】 「得る・手に入れる」など 英語の動詞 get の基本的なイメージは「動いて、得る」です。get は...

↓↓ 前置詞「on」の意味とイメージも要チェック ↓↓

【英語】 前置詞「on」の意味とイメージ 【使い分け】
前置詞「on」 【意味】 「〜の上」など 英語の前置詞 on のイメージは「上に乗っている」です。このシンプルなイメージが実...

↓↓ 前置詞「with」の意味とイメージも要チェック ↓↓

【英語】 前置詞「with」の意味とイメージ 【使い分け】
前置詞「with」 【意味】 「〜と」など 英語の前置詞 with の基本イメージは「つながり」です。「つながり」=「一緒」...

↓↓ 副詞「out」の意味とイメージも要チェック ↓↓

【英語】 副詞「out」の意味とイメージ 【使い分け】
副詞「out」 【意味】 「外」など 英語の副詞 out の基本イメージは「外」です。シンプルゆえにさまざまなイメージが広が...