【英語】 句動詞「build」を使ったフレーズ【使い方】

句動詞とは「動詞+前置詞(もしくは副詞)のいくつかの単語の組み合わせにより、そのかたまりの軸の動詞とは異なる意味を持つ表現」です。句動詞は come, get などの基本的な動詞と、at や on などの同じく一般的な前置詞(もしくは副詞)の組み合わせによって成り立ちます。そして、それは誰もが知っている単語の組み合わせであるにも関わらず「かたまり」になった途端(状況に合わせた)さまざまな意味が生じます。非ネイティブである私たちが句動詞を使いこなすには「かたまりの軸となる動詞」のコアにあるイメージを理解し、そのフレーズが使われる場面を想像しながら実際に口に出してみることが大切です。

動詞「build」

【意味】 「組み立てる・かたちをつくる・(時間をかけて)発展させる」など

build にはいろいろなパーツをつかってプラモデルを組み立てるように「(材料や部品などを組み合わせて)コツコツと何かを築き上げる」というイメージがあります。ビルや道路を「建設する」、家具やロボットを「つくる」、火を「おこす」もすべて build です。「コツコツと組み立てる」イメージがあれば具体的・抽象的問わず幅広く使うことができます。

【built in ①】つくって付ける

➡︎ 類義 put together, incorporate
・Ken is building in a bookshelf for our clubhouse wall.(ケンはクラブハウスの壁に本棚を作りつけにしようとしている。)

【build in ②】組み入れる

➡︎ 類義 include, incorporate
・Have you built in the safety measures for the plan?(その計画に安全対策を組み込んだかい?)

【be built in】組み込まれている

➡︎ 類義 include, incorporate
・Super computer is built in his brain.(彼の脳にはスーパーコンピューターが内蔵されている。)

【build on ①】(〜に基づいて)進める

➡︎ 類義 based on, develop through
・Anyway, let’s build on his idea and see what will happen.(とにかく、彼の考えをもとに進めてみて様子を見ようじゃないか。)

【be built on】(〜の上に)築かれる

➡︎ 類義 consist, based on
・Dave, our relationship is built on trust.(デイヴ、ぼくたちの関係は信頼関係の上に成り立っているんだよ。)

【build up ①】高まる・増大する

➡︎ 類義 increase, raise, grow
・Tension was building up between Ken and Dave.(ケンとデイヴの間に緊張が高まった。)

【build up ②】改善する・確立する

➡︎ 類義 improve, develop
・To begin with, you must build up your patience.(まず第1にきみは忍耐力をつける必要があるね。)
 👉 build in は【組み立てる+中に】から「家具をつくり付けにする」「(コストや対策など)を組み込む」の意味になります。また、built in を形容詞的に用いて a built-in camera(内蔵カメラ) などの使い方もよく目にします。build on は【組み立てる+上に】で「アイデアをもとに何かをつくる」となりますがこれはもちろん、 on の「接触」のイメージからの広がりです。build up は【組み立てる+いっぱいに】というイメージから「徐々に増加する」「発達する」の意味が生じます。up のイメージを確認するとさらに理解が深まります。

↓↓  頻出句動詞「break」のフレーズも合わせてチェック ↓↓

【英語】 句動詞「break」を使ったフレーズ ①【使い方】
break down は【壊して+動かなくなる(止まる)】イメージから「車などが故障する」「交渉が決裂する」へと広...

スポンサーリンク